Ҳар дардеро давоест

Ҳар дардеро давоест. Ағлаби дардмандон садсолаҳо баҳри табобат аз дорухонаи табиат фаровон истифода мебурданд. Бо мурур дорухонаҳои муосир дар ин роҳ пештоз гаштанд. Аммо, сарфи назар аз пешрафти соҳаи фармасевтӣ, ҳоло ҳам мардум аз гиёҳу рустаниҳои шифобахш истифода мебаранд.Тули сад соли ахир тақозои таърих, байни мардуми мо аксар гиёҳҳои табобатӣ бо номи русиашон машҳур гаштаанд. Аз ин рў, қарор додем ба ниёзмандон номи 50 гиёҳу рустаниҳои шифобахши нисбатан маъмулро бо номи русиашон пешниҳод намоем, то мушкилашон осон гардад.

АДРАСМОН - Адонис туркестанский

САБР, сабир - Алоэ

РОСАН - Девясил

АРЧА - Можжевельник

 БАНГИ ДЕВОНА - Дурман обыкновенный

БУЛУТ - Дуб черешчатый

БЎИМОДАРОН - Тысячелистник

БОБУНА - Ромашка пахучая

ГАЗНАИ САГАК - Пустырник туркестанский

ГУЛИ ҲАМЕШАБАҲОР - Бессмертник

ХУЉАСТА - Ноготки

ГАШНИЗ, кашниз - Кориандр посевной

ГУЛПЕЧАК, ошиқпечон - Вьюнок полевой

 ЗАҒИР - Лён культурный

ЗАРДЧОЙ, муғулчой - Бадан

ЗИРА, карвиё -Тмин обыкновенный

ЗИРК - Барбарис продолговатый

ЗУФ - Подорожник большой

ИСПАНД, ҳазориспанд - Гармала, рута

КОКУТӢ - Душица

КАСТОНА - Конский каштан

ҚОҚУ - Одуванчик лекарственный

МАРВАК - Шалфей мускатный

МАСТАК - Термопсис длиноплодный

МУШХОР - Лопух войлочный

ОФТОБПАРАСТ - Подсолнечник

ОДАМГИЁҲ - Женьшень

ПУДИНА - Мята азиатская

РАҲДАВАК - Горец птичий

ШАНБАЛИД, сапали шутур – Мать-и- мачеха

ТИМЁН - Чабрец

САДБАРГ - Роза столепестная

НАРДСУНБУЛ, сунбула - Валериана

САРАХС - Папоротник мужской

ТАХАЧ - Полынь горькая

ТАМАШК - Малина

ХОКШИР - Желтушник раскидистый

ЧОЙКАҲАК - Зверабой обыкновенный

ЧИЛБУҒУМ - Хвощ полевой

ШИБИТ - Укроп пахучий

ШИРИНБИЯ - Солодка голая

ЯВШОН - Полынь обыкновенная

АВРАНЉ - Паслён

АНҶИБАР - Герань

АҶАЛГИЁҲ - Аконит

БУШОЛ - Жимолость

ҒОР - Лавр

ДОРЧИН - Корица

ЗАЪФАРОН – Шафран

ДАББАГИЁҲ - Грыжник